Tłusty czwartek - Jeudi gras

.

Tłusty czwartek - święto pączka 

  Jeudi gras - la fête du beignet

 

Oui, c'est bien aujourd'hui Tłusty czwartek (Jeudi gras) en Pologne, le seul jour dans l'année quand les mots pączek et faworek sont déclinés dans tous les cas et par toutes les personnes de tout age. Le jour où la régime ne se réfère qu'à la politique, le concept des calories perd tout son sens et le bonheur équivaut sucré.

Quelle langue utiliser pour vous décire, ô chers lecteurs et chères lectrices, les délices de ce jour, la saveur inoubliable de ces pączki plus que frais et de ces odeurs étourdissants....! Je trouve pas de mots pour en parler...

Que ces quelques images vous en donnent au moins une faible idée... :

p-czek-z-kwestiasmaku.com.jpeg

source : kwestiasmaku.com

paczek-3-i-jedynka.pl.jpg

source : i-jedynka.pl

p-czek-2-httpi2.pinger.pl.jpg

source : i2.pinger.pl

faworki1 httpmniamusne.blox.pl

source : mniamusne.blox.pl

faworki2 httpmojewypieki.blox.pl

source : mojewypieki.blox.pl

 

Voilà !

Faut-il dire plus ?

 

 

Peut-être ajoutons seulement, pour ceux qui restent affamés pour la connaissance, quelques liens qui risquent de s'avérer utiles dans leurs recherches :

court article sur Jeudi Gras sur Wikipédia (ici en polonais pour ceux plus avancés)

prononciation de pączki

comment préparer ses propres faworki vel chruściki chez soi ? instructions en images

 

Bon appetit !

Smacznego!

 

Retour à l'accueil